陕西建筑材料联盟

【VISION-PICKS】新旧交替

VISION青年视觉2018-06-19 01:22:14

请点击上面蓝色“VISION青年视觉”关注我们~





photo courtesy of 

Yasutake Kondo & Issei Suma &建筑营 

text 车晟


每一年的结束是又一年的开始,时序交替,新陈代谢,生死离别,事物总是在新与旧之间轮回。“新”固然意味着进步与美好,“旧”的事物难道就只能被人遗忘吗?伴随着建筑工业技术的进步,一栋栋新的建筑拔地而起,与此同时,建筑师们也在寻找如何让新旧建筑共存的方法。SUMA工作室在已有百年历史的牛棚中构建出宽敞明快的IT公司办公室,建筑营工作室用一条透明的玻璃游廊将破旧的工业厂房与当代艺术连接起来,而设计师吉冈德仁则在古老的青龙殿前建造了一间游离在自然和时间之外的茶室。玻璃所造成的轻盈、通透的建筑形式与旧的肌体形成对比、反射、融合,让我们在新旧交替之中感受时光流逝的美丽。


Designer. 吉冈德仁


光庵茶室

“对于古老文化的深刻认知与自信,

反而会让人们去加速吸纳新事物,

这种新旧之间振幅的宽度,

才能产生出优雅的文化空间。”

——原研哉



日本知名设计师吉冈德仁在京都将军冢青龙殿展出他历时5年精心打磨的玻璃茶室——光庵。这座全透明的茶室摒弃了传统茶室所特有的卷轴、插花这类装饰和私密的环境,仅保留了茶炉、铁壶、茶杯等必需的茶具,并让茶室内的人始终处于外部的注视之下。这似乎与日本的茶道文化背道而驰,而吉冈德仁认为:“这不是一个传统茶室的再生项目,而是去探寻为什么茶道文化会成为日本文化的象征,我们通过这间茶室所能感受到的只是时间本身,或者还有自然的融合。”




用来铺设地板的玻璃有着如流水般的纹理,日光下轻泛涟漪,闪烁着迷人的光芒。午后的某些时段,透过天花板上的棱镜,还可收到彩虹般的光之花。吉冈希望透过感知自然与时间的流逝,重新诠释茶道,溯源日本人的传统文化。


古老的青龙殿和极简的玻璃茶室,原木铺就的大舞台和玻璃折射出的肌理,四周的山岚风光和茶室内袅袅升起的茶香相互融合,呈现人与自然共存的和谐关系,这也是存在于日本茶道文化中的“共生”观点。人与自然的共生,建筑与自然的共生,站在茶室外,人们可以毫无遮挡地欣赏到一百年前青龙殿令人惊叹的木质结构,坐于茶室之中,好似没有任何隔阂般,能感受到大自然的空气和微风。


“光庵”的展期预计开放至2016年4月,如果有幸前往京都,不妨到将军冢青龙殿一访,体验光与自然之美。



Designer.   Issei Suma


KOYA:牛棚里的办公室



“杀死它?或者保留它!”这是日本设计师Issei Suma 在接到这个项目时脑海中浮现出来的第一句话。东京的一家IT公司想要在德岛的神山上建立一个分公司,地点选在了山间一座已有百年历史的牛棚中。历经沧桑的牛棚如今依然保留着美丽的结构,四壁的泥墙中,清晰可见麻草和竹竿的痕迹,让我们可以一窥一百年前人们的生活和智慧。




与其改变这座建筑的结构,不如保留它原来的风貌。SUMA工作室巧妙地在房屋之中搭建起一个由钢筋结构和玻璃幕墙组成的内置空间,并配备了与东京办公室相同的数字基础设备,让员工没有压力的工作。同时,牢固的钢架结构也保证了牛棚在面对重大灾难时,可以防止结构坍塌。房屋与当地的自然景色完美地融合起来,历史也得以延续。



Designer.建筑营


淄博齐长城美术馆

距离山东淄博火车站不远,在闹市的繁华背后隐藏着一片破旧的工业厂房。厂房建于1943年,前身是山东新华制药厂的机械车间。随着城市化的进程,制药厂整体搬迁至新区,机械设备被尽数拆走,只留下这些巨大空旷的车间,荒废多年。如今,凭借大跨度的空间结构和朴拙原始的材料质感,这里成为艺术家们的向往之地,由此引发了一次从工业遗迹变身为当代艺术馆的改造过程。




设计师韩文强、丛晓、黄涛,用一条透明的游廊重新整合原有场地的空间秩序,穿梭于旧厂房内外之间,改变旧建筑封闭、刻板的印象,新与旧产生有趣的对话。曲折的玻璃廊道界定了多功能的公共活动,随着游人的参观活动,视觉场景不断变换,镜像、映像、虚像反复交替。厂房内部最大化的保存工业遗迹的特征,适当添加人工照明和活动展墙,保持原始空间的灵活性。室外以鹅卵石板和竹林营造出一片幽静之所。





想看更多请点击“阅读原文”购买杂志

转载请注明来源与原文链接


VISION青年视觉Pad版E-mag

免费下载方式如下:

1. App Store

2. 安卓市场:机锋、安智、应用汇

直接在商店里搜索

 VISION青年视觉 ” 或 “青年视觉 ” 即可








Copyright © 陕西建筑材料联盟@2017